Zdroj: The Sydney Morning Herald Magazine, 10. června 2006, autor: Fenella Souter, překlad: Pierra Fatuhiva, 19.6.2006 Kolik věcí máte doma? Když jsem byla malá, moje babička mě hlídávala. V dlouhých deštivých dnech mě nechávala „prohlížet si její věci“. Co mě … Read More

Dnes slaví osmdesáté narozeniny Veličenstvo Královna Elizabeth II. Tedy ona je měla již 21. dubna, ale státní svátek Quine’s birthday byl tradičně ustaven na červen, letos na dvanáctého. A protože si do života přitahujeme to, co s námi rezonuje, oslavila … Read More

To bylo ještě než začal čas. Dreamtime, svět utkaný z propojených vláken, na nichž visí vize zavěšené jako korálky. Bozi tehdy viděli zvuky a slyšeli obrazy.   Tak tvořili svět. Zpívali mantry vysněných krajin, rostlin a zvířat a dali jim … Read More

Zabloudila jsem … ve svých myšlenkách a autobus se sunul dál a dál neznámou ulicí. Vystoupila jsem. Je neděle ráno, ulice liduprázdná, nazlátlá sluncem. Lemují ji roztomilé domky s předzahrádkami jak malovanými, nalepenými jedna vedle druhé. Ulice dlouhá jak stužka se … Read More

Byla deštivá noc. Provazy vody bičovaly střechu jak záda otroků, když v jednom okamžiku se do toho kraválu přimíchalo vrzání vrátek. „Někdo tu je,“ hlesnu. „Spi. Slyšíš trávu růst,“ zamlaská vedle mě dědek. Kdepak, ten je hluchej jak poleno. Někdo … Read More

Tak slyšíš? Proč jsi skočila do toho bláta?! Já do něj neskočila. To ta louže vystříkla sama. Louže vystříkla sama od sebe… No… Svlíkni to a nevymejšlej si blbosti. Náhodou jo, já to viděla. Jak do ní něco spadlo. Co … Read More